外国手話

もちろん外国での手話も存在していますが、日本の手話歴史とはまた違ったものです。日本語と英語という言語が違うように、手話にも各々の国の手話が使われています。



■フランス手話


世界で始めての聾唖学校を設立したド・レペー神父が、作成した手話を基に現在のフランス手話となっています。



■アメリカ手話ASL(American Sign Language)


アメリカの手話は独自のサインで使われていましたが、フランスで作られた手話から発展していきました。世界で共通手話といわれることもあります。英語と同様に世界に広く知れ渡っていますが、アメリカ手話が共通ということはおかしいという反論も出ています。



■イギリス手話BSL(British Sign Language)


イギリスとアメリカでは、英語という言語は共通なのですが、イギリス手話は、フランスから渡ってきたアメリカ手話とは異なるものです。しかし、このイギリス手話も世界では主に使用されていて、共通と考えられているのです。
文章素材集 - 手話の歴史
ろう者は、音を使った会話が不可能であったため、昔からある程度のサインを手で表現し、会話を行っていたといわれています。歴史上1700年代までは手話という言語がなかったとされています。手話が言語として使われ始めたのは、ド・レペー神父が1760年フランス・パリに設立した、ろう者が集団で生活ができる世界で始めての聾唖(ろうあ)学校でした。

この学校では、健常者が利用している読み書きを学ぶことができました。学校で生活するまで各々のサインを使用していた聾者達が、それらを統一させ他人に伝えたいことをどんどん手話として語数を増やしていったことが手話の歴史の始まりです。文章素材集 - 手話の歴史


手話

映画「ワールド オブ ライズ」を観る
去年から予告編で気になっていた 「ワールド オブ ライズ」 。 元旦の今日、早速地元シネコンへ・・・ 行きつけの地元シネコンでは、毎月1日が映画サービスデー(終日1本1、000円で映画が観れる)。 ...
SPEED今井絵理子が息子に手話/紅白
... 9年ぶり出場のSPEED上原多香子(25)は「緊張しました。いい1年でした」と振り返った。聴力障害のある3歳の長男のいる今井絵理子(25)は曲の中で「愛している」という意味の手話を披露した。「息子へのメッセージです。今日は家で見 ...
あけましておめでとうございます+紅白雑感
... 絵里子が「愛してる・・・」のところで手話?を入れてたのが印象的だったけど、上原多香子がほとんどクローズアップされなかった気がするのは気のせいでしょうか。「あしたの空」じゃなかったところを見ると来年は難しいのかなぁ。 ...
2009年 元日
... 好き嫌いが全くないのでついつい適当になってしまう食事です・・・ さて今年のおぼっちゃまの目標を聞いてみると 「大切」の手話 左手は握るのですがおぼっちゃまには少々難しい・・・ 大切やかわいいなどの意味があるそうです 「大切にする」という ...
磯山さやかの始球式
... 飲み会・・・そこに使うお金を少しだけでも勉強にまわしませんか 「あなたは勉強熱心で偉いわね〓」 手話通訳って、他人の人生の一部に第3者が関わること 責任もって通訳活動したいし、そのための勉強に終わりはない 当たり前のことで そうだ ...
はんどすぴーくーサインランゲージ第9話
普段、自炊してる江田君は出勤前(朝)はいつも弁当を作ってそれを職場で食べている。 しかし、ある日、たまたま弁当を忘れてしまった江田君に美礼が・・・ ※写植のミスですが3ページ目の1コマ(1番上)の江田君の手話は「ありがとう」という意味です。 作者
外国支配からの脱却を目指せ
... 一見には手話のアイラブユーサインにも似たそのサインですが それは 自分がある組織に忠誠を尽くしていると言う 証拠 でもあると言われているものなのです。 (以前記事にしたので 読んでくれた方も多いかと思います。 ...
2009年元旦・チームK公演(1/1)
... 自己紹介MCでは、宮澤佐江がドラマ・ラブレターの千絵役同様、手話で挨拶を披露した。 小林香菜、大堀恵、秋元才加、梅田彩佳の4人は公演前に浅草寺でお参りをしてきたそうで。 その後、タクシーで劇場へ向かい、到着後 ...
SPEED、今井絵理子さん。難聴の息子と共に!
... 07年9月に夫と離婚したが、仕事と両立させながら息子を育て、昨年4月から手話を覚えた。 障害のある子の母親たちとの出会いが後押しとなり「伝えられる立場にいるわたしの使命」との思いから8月に「24時間テレビ 愛は地球を救う」に ...
ライブその1☆
... 音楽鑑賞、映画鑑賞、観劇、サウンドロップ押し 特技 手話、血液型を一度聞いたら忘れない、神経衰弱 好きな食べ物・飲み物 チョコレート、パフェ、甘いコーヒー(ブラックコーヒーはやっぱり苦いじょ(;;)) ...
手話歴史の始まり 日本の手話歴史 ろう者教育 手話の歴史から見る教育問題 手話の種類 ≪外国手話≫